Medborgarskapskollen
Jobb och arbetsliv

Svenska uttryck på jobbet: fraser för möten och vardag

Vardagliga svenska uttryck du möter i mejl, möten och fikarum, från lagom till återkoppling, förklarade i sitt sammanhang på jobbet.

Medborgarskapskollen RedaktionUppdaterad 27 augusti 20261 min läsning

Kort svar: Praktiskt råd: Ord som "återkoppling" (feedback), "lagom" (varken för mycket eller för lite), "avstämning" (kort uppföljningsmöte) och "prioritera" hör till vardagsspråket på svenska arbetsplatser. Lär dig dem i sitt sammanhang snarare än utantill.

Uttryck i möten

Praktiskt råd: "Återkoppling" betyder feedback, "avstämning" är ett kort uppföljningsmöte, och "att prioritera" handlar om vad som ska göras först. "Vi hörs" avslutar ofta ett möte utan att lova ett specifikt datum.

Uttryck i mejl

Praktiskt råd: "Hörs" som avslutning är vanligt och informellt. "Återkommer" betyder att avsändaren svarar senare. "Trevlig helg" är en vanlig avslutningsfras på fredagar, även i arbetsmejl.

Uttryck i fikarummet

Praktiskt råd: "Lagom" betyder ungefär rätt mängd, varken för mycket eller för lite, och används brett om allt från arbetsbelastning till hur mycket socker i kaffet. "Mysigt" beskriver en trevlig, avslappnad stämning.

Vanliga frågor

Vad betyder "återkoppling" på jobbet?

Feedback, alltså respons på något du gjort eller sagt. Ordet används både om positiv och konstruktiv kritik.

Vad menas med "lagom" i en arbetskontext?

Ungefär rätt mängd, varken för mycket eller för lite. Det används brett, om allt från arbetsbelastning till hur mycket man pratar på ett möte.

Primärkällor

    Granskningsnot: Redaktionell ordlista över vardagliga svenska arbetsplatsuttryck, utan myndighetsfakta eller siffror som kräver källhänvisning.

    Mer om Jobb och arbetsliv

    Alla